Prevod od "jste zjistila" do Srpski


Kako koristiti "jste zjistila" u rečenicama:

Tohle všechno jste zjistila přečtením mé knihy?
Sve si to zakljuèila èitajuæi moju knjigu.
Kdy jste zjistila, jak jsou důležité?
Када сте сазнали за значај тих гаћица?
Slečno Lee, vysvětlila byste prosím výboru, stejně jako jste uvedla při rozvodu, jak jste zjistila, že nominovaná má poměr s vaším manželem?
Hoæete li objasniti odboru kao što ste veæ naveli u izjavi kako ste otkrili da ima aferu s vašim mužem?
Vy jste ho dokázala rozřezat, když jste zjistila, že nemáte na pohřeb?
A mogli ste ga isjeèi, jer niste imali za sahranu? Nisam rekla pravi razlog.
Hádám, že když jste zjistila, že jste těhotná, přestala jste Gusovu kapelu poslouchat a neslyšela tak žádnou z jeho novějších písní.
Kad ste zatrudnili, prestali ste da slušate Gasovu grupu i niste èuli njegove poslednje pesme.
Díky tomu jste zjistila, že jste výjimečná, viďte?
Oseæala si se nekako posebno, zar ne?
Jsem si jistý, že jste se opravdu naštvala, když jste zjistila, že to všechno bude pryč.
Siguran sam da si bila zaista Ijuta kada si saznala da je to otišlo daleko.
Kdy jste zjistila, že ta hlína je radioaktivní?
Kad si posumnjala da je boja radioaktivna?
Vždycky pavoukovi utrhnete půlku nožiček, aby jste zjistila jestli se ještě stále může plazit?
Da li si ikada otkinula polovinu nogu sa pauka, znaš ono, da vidiš kako gamiže naokolo?
A kdy jste zjistila, že je striptér?
Veæ mi se bio svidio. A kada ste saznali da je striper?
Takže, když se vás zeptám jako váš prezident, tak věřím, že mi povíte pravdu o tom, co jste zjistila.
Onda ako sam vas pitao, kao vaš predsednik... verujem da biste rekli istinu šta ste otkrili?
Seaverová, co jste zjistila z viktimologie?
Seaver, što si saznala o viktimologiji?
Jak jste zjistila, že je tady?
Kako ste saznali da je ovde?
Ani jste nemrkla, když jste zjistila, že váš manžel spal s prostitutkou, protože jste to byla vy.
Nisi ni trepnula kada si saznala da je tvoj muž spavao sa prostitutkom jer si to bila ti.
Protože jste zjistila, že Casey a Anna byli vaši nevlastní sourozenci.
Zato što ste otkrili da su Kejsi i Ana vaši polubrat i polusestra.
Tak co jste zjistila o Isabele?
Pa, šta si saznala o Isabel?
To, co jste zjistila, při vašich návštěvách v Sussexu, bylo důležité, pro řešení obou záhad.
Jer šta ste vi otkrili u poseti Saseksu, je bilo kljuèno za rešavanje obe misterije.
A jak jste zjistila, že mu byl podán lék na ředění krve?
I kako ste znali da je predsjedniku dan lijek za razrjeðivanje krvi?
Musela jste být pořádně naštvaná, když jste zjistila, že Charlie změnil svou vůli.
Sigurno te je razbesnelo saznanje da je Èarli promenio testament.
Detektive, už jste zjistila, co má starožitník společného s praním peněz HR?
DETEKTIVKO, JESTE LI OTKRILI KAKO JE ANTIKVAR POVEZAN SA HR-OVIM PRANJEM NOVCA?
To muselo být úžasné, když jste zjistila, že se můžete spojit s rodiči.
To je sigurno bilo èudesno. Shvatiti da ponovo možeš da se povežeš sa svojim roditeljima.
Už jste zjistila, proč není Nathanovi lépe?
Shvatili ste zašto Nathanu nije ništa bolje?
Co jste zjistila o možných komplicích?
Šta ste saznali o moguæim sauèesnicima?
Proč jste neinformovala FBI o Tomu Keenovi, potom, co jste zjistila, že je to podvodník?
Zašto niste obavestili Biro o Tomu Kinu èim ste otkrili njegovu prevaru?
Právě jste zjistila, že váš nejstarší syn může být mrtvý, a váš první instinkt je chopit se moci?
Samo što si saznala da je tvoj najstariji sin možda mrtav, a ti samo razmišljaš o moæi?
Přiznal nám, že jste mu zaplatila, aby zabil Harolda, když jste zjistila, že mluvil s policií.
Rekao nam je da si ga platio da ubije Harold kad ste saznali da je razgovor u policiju.
Jak jste zjistila, že Amandu řídil Zakaria Hassan?
Dobar pogodak. - Kako si saznala da je Zakaria Hassan Amandin rukovoditelj?
Co jste zjistila o mojí dceři?
Šta si saznala o mojoj kæerci?
Muselo vás rozčílit, když jste zjistila, že vás jen využíval kvůli výzkumu.
Sigurno si se naljutila kada si saznala da je samo želeo tvoje istraživanje.
Takže když jste zjistila, že váš manžel i šéf měli tyhle shůzky, nic jste jí neřekla?
KADA SI SAZNALA DA TVOJ MUŽ I TVOJA ŠEFICA IMAJU RANDEVU NISI JOJ NIŠTA REKLA?
Než jste zjistila, že jste jen jedna z mnoha.
Dok nisi otkrila da si jedna od mnogih.
Takže když jste zjistila, že znovu poletí s vámi, rozhodla jste se něco udělat.
Znaci kada si saznala da ce on opet leteti ovim avionom, odlucila si da nešto preduzmeš.
Kontaktujte ATCU, ať ví, co jste zjistila.
Допру до АТЦУ. Нека знају шта сте пронашли.
S Lilou Stangard, o které jste zjistila, že čeká manželovo dítě?
Sa Lajlom Stangard, koja je saznala da je trudna s njim?
Ale jakmile jste zjistila, jaký dopad to mělo na tátu, vrátila jste se domů a začala jste plánovat pomstu.
Ali èim si èula kako je to uticalo na tvog tatu, vratila si se kuæi i poèela da smišljaš osvetu.
Ale pak jste zjistila, že vaše šéfová tam poslala AGRU.
A onda sam saznala da je vaš šef poslao AGRA tamo.
Myslím, že jste zjistila, že ta bolest stimulovala vaši paměť, tak jste to zkusila znovu později.
Izgleda da si otkrila da ti bol stimuliše seæanje, zato si pokušala još jednom kasnije.
0.62257289886475s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?